When you are in the Unified Inbox and reading a message, at the bottom there is a link to "Add to Calendar".
If you click that link a Add Event screen appears with the subject of the email pre-populated as the Event Title.
When you add this event, the email will now be linked to the bottom of the event so that you can easily access the message that created the Event.